导致8岁儿子在2025年死亡的过失枪支储存认罪后, 罗斯福的一对夫妇避免了监狱。
A couple in Roosevelt avoids jail after pleading guilty to negligent firearm storage that caused their 8-year-old son’s death in 2025.
罗斯福夫妇丹妮尔和西奥多·斯图尔特(Theodore Stewart)在对导致其8岁儿子于2025年9月死亡的枪械储存过失认罪后,不会服刑。
A Roosevelt couple, Danielle and Theodore Stewart, will not serve jail time after pleading guilty to negligent storage of firearms that led to the death of their 8-year-old son in September 2025.
这名男孩被枪杀,当时一名兄弟不小心射出一支22口径步枪,在父母的床上没有安全保障,以为枪已卸下。
The boy was fatally shot when a sibling accidentally discharged a .22 rifle left unsecured on the parents’ bed, believing it was unloaded.
执法部门在家中发现了34件火器,其中只有一件是安全的;其余的对夫妇的5个子女来说可以使用。
Law enforcement found 34 firearms in the home, only one of which was secured; the rest were accessible to the couple’s five children.
父母双方都承认他们的仓储做法是疏忽。
Both parents admitted their storage practices were negligent.
他们被判处364天监禁,缓刑两年,不受监督,在此期间,他们被禁止持有火器。
They received a 364-day jail sentence suspended for two years of unsupervised probation, during which they are barred from possessing firearms.
缴获的武器将转移给亲属。
Seized weapons will be transferred to a relative.
如果他们符合所有缓刑要求,他们将避免被监禁。
They will avoid incarceration if they meet all probation requirements.