2026年2月2日,一名加拿大滑雪运动员在脱轨时坠落到日本的一个瀑布流域后,于2026年2月2日死亡。 A Canadian snowboarder died Feb. 2, 2026, after falling into a waterfall basin in Japan while off-trail.

一名加拿大滑雪运动员坠入日本新田的瀑布盆地后死亡,据报当时他正在离岸途中。 A Canadian snowboarder has died after falling into a waterfall basin in Niigata, Japan, while reportedly riding off-course. 事件发生在2026年2月2日,在一家滑雪胜地,据报该妇女没有在指定的路迹上。 The incident occurred on February 2, 2026, at a ski resort where the woman was reportedly not on designated trails. 当局证实了死亡,相信坠落是在度假村地形内的瀑布附近发生的。 Authorities confirmed the fatality, with the fall believed to have happened near a waterfall within the resort’s terrain. 具体情况仍在调查之中。 The exact circumstances remain under investigation.