加利福尼亚州于2026年初吊销了数以千计的卡车驾驶执照,主要影响到移民司机,引发了对公平和生计的担忧。
California revoked thousands of trucking licenses in early 2026, mainly affecting immigrant drivers, sparking fairness and livelihood concerns.
加利福尼亚州于2026年初吊销了数以千计的卡车驾驶执照,主要影响到移民驾驶员,特别是来自拉丁美洲的移民驾驶员,这是由于一项新的针对无执照经营者的州执法举措。
California revoked thousands of trucking licenses in early 2026, primarily affecting immigrant drivers, especially those from Latin America, due to a new state enforcement initiative targeting unlicensed operators.
作为改善道路安全和遵守联邦条例的更广泛努力的一部分,这项行动对依赖卡车谋生的低收入和无证工人的影响格外严重。
The move, part of broader efforts to improve road safety and compliance with federal regulations, disproportionately impacted low-income and undocumented workers who rely on trucking for livelihoods.
许多受影响的司机面临突然失业,获得上诉或法律支持的机会有限,引起对移民社区内的公平和经济后果的关切。
Many affected drivers faced sudden job loss and limited access to appeals or legal support, sparking concerns over fairness and economic fallout within immigrant communities.