Cal Fire在2025年埃斯帕托烟火爆炸中发现可能存在犯罪活动,
Cal Fire found possible criminal activity in the 2025 Esparto fireworks blast that killed seven, citing safety and permitting violations.
Cal Fire已完成了对2025年7月1日埃斯帕托烟火爆炸案的调查,
Cal Fire has completed its investigation into the July 1, 2025, Esparto fireworks explosion that killed seven people, handing its findings to the Yolo County District Attorney’s Office.
州消防局报告了该地点可能存在犯罪活动的证据, 那里有两家烟花公司,
The state fire marshal’s office reported evidence of potential criminal activity at the site, which housed two fireworks companies, Devastating Pyrotechnics and Blackstar Fireworks.
虽然没有披露指称的非法活动的原因或性质的具体细节,但调查侧重于遵守安全条例和适当许可的情况。
While specifics about the cause or nature of the alleged illegal activities were not disclosed, the probe focused on compliance with safety regulations and proper permitting.
现在案件交由检察官处理,检察官将决定是否提出刑事指控。
The case now moves to prosecutors, who will decide whether to pursue criminal charges.
造成重大破坏的这次爆炸,更强烈地要求加利福尼亚州更严格的烟火安全监督。
The explosion, which caused major destruction, has intensified calls for stricter fireworks safety oversight in California.