不列颠哥伦比亚省的一个家庭被发现死亡;父亲担心遭到暴力攻击,并正在调查犯法行为。
A British Columbia family was found dead; the father had feared a violent attack, and foul play is under investigation.
不列颠哥伦比亚省验尸官的验尸正在调查一个在家中被发现死亡的家庭的死亡情况,其证词表明,父亲曾表示担心会成为暴力攻击的目标,可能是一个“袭击”。
A British Columbia coroner's inquest is examining the deaths of a family found dead in their home, with testimony revealing the father had previously expressed fears of being targeted in a violent attack, possibly a "hit."
当局正在调查可能的犯法行为,尽管没有发现任何嫌疑人。
Authorities are investigating possible foul play, though no suspects have been identified.
调查的重点是家庭的安全关切和最后几天,案件仍在正式审查之中。
The inquest is focusing on the family’s safety concerns and final days, with the case still under official review.