Bloomington拨款350K美元, 用于提供紧急租房援助, 50K美元用于非营利的VEAP,
Bloomington allocates $350K in state aid for emergency rental help, with $50K to nonprofit VEAP amid rising housing instability.
Bloomington市议会批准了高达350 000美元的州地方负担得起的住房援助,用于紧急租赁援助,其中50 000美元立即可供非营利性VEAP使用。
The Bloomington City Council approved up to $350,000 in state Local Affordable Housing Aid for emergency rental assistance, with $50,000 immediately available to nonprofit VEAP.
根据LAHA规则允许的一次性拨款应对住房日益不稳定的情况,1月VEAP报告有243次租金援助电话,其中至少有66次来自Bloomington居民。
The one-time allocation, permitted under LAHA rules, responds to rising housing instability, with VEAP reporting 243 rental assistance calls in January, including at least 66 from Bloomington residents.
安理会成员在对驱逐问题日益关切的情况下支持这一行动,虽然他们强调需要长期解决办法和更好的数据。
Councilmembers supported the move amid growing eviction concerns, though they stressed the need for long-term solutions and better data.
市长Tim Busse建议VEAP参加今后的研究会议,以审查其运作情况。
Mayor Tim Busse suggested VEAP participate in a future study session to review its operations.