63岁的Barry Trotz将在2026-27季结束后退休,担任GM的捕食者,继续担任顾问。 Barry Trotz, 63, will retire as Predators GM after 2026-27 season, staying on as adviser.

63岁的Barry Trotz宣布,他将在2026-27季结束时退休,担任纳什维尔捕食者总经理,尽管他在寻找继任者时将继续作为顾问留在团队中。 Barry Trotz, 63, has announced he will retire as Nashville Predators general manager at the end of the 2026-27 season, though he will remain with the team as an adviser during the search for his successor. 在David Poile退役后,他于2023年7月接任了这个角色,在2023-24赛季带领球队进入季后赛,但在随后的赛季中面临着困难,尽管自由球员支出高达1亿美元. He took over the role in July 2023 after David Poile’s retirement, leading the team to a playoff berth in 2023-24 but facing struggles in subsequent seasons despite a $100 million free agency spending spree. 捕食者们在2024-25年错过了季后赛,目前正在争夺2025-26年的牌牌点。 The Predators missed the playoffs in 2024-25 and are currently in contention for a wild-card spot in 2025-26. 作为名人堂级教练,他曾在2018年带领华盛顿首都队夺得斯坦利杯,他强调他的决定是个人决定,而不是与表现或所有权有关. Trotz, a Hall of Fame-caliber coach who led the Washington Capitals to a Stanley Cup in 2018, emphasized his decision was personal, not tied to performance or ownership. 他将继续为球队提供建议, He will continue advising the team until a new GM is named.