弹道学专家Laurence Makgotloe作证说,他于2025年1月7日因2024年工程师Armand Swart被谋杀时的法医报告争端被非法拘留。 Ballistics expert Laurance Makgotloe testified he was unlawfully detained on Jan. 7, 2025, over forensic report disputes in the 2024 murder of engineer Armand Swart.

弹道专家Laurence Makgotloe上尉于2026年2月2日向Madlanga委员会作证,指称他于2025年1月7日被调查官证人B和武装人员在2024年工程师Armand Swart谋杀案法医报告争端中强行拘留。 Ballistics expert Captain Laurance Makgotloe testified before the Madlanga Commission on February 2, 2026, alleging he was forcibly detained on January 7, 2025, by Investigating Officer Witness B and armed individuals during a dispute over forensic reports in the 2024 murder of engineer Armand Swart. Makgotloe声称他在Loate警察局受到审问,被带到他的办公室,并施压要他交出电脑,说他感到受到威胁和非法拘留。 Makgotloe claimed he was questioned at Loate police station, taken to his office, and pressured to surrender his computer, stating he felt threatened and unlawfully detained. 他否认篡改证据,称报告不一致源于对单一原始文件的合法修订。 He denied altering evidence, saying report discrepancies stemmed from legitimate revisions of a single original document. 该案与Transnet的投标丑闻和可能的错误身份有关,在对政治杀戮和腐败进行更广泛的调查时,仍然受到审查。 The case, linked to a Transnet tender scandal and possible mistaken identity, remains under scrutiny amid broader investigations into political killings and corruption.