澳大利亚中央银行提高了利率,将可变利率房主的按揭付款增加了每月50-70美元。
Australia's central bank raised interest rates, increasing mortgage payments for variable-rate homeowners by $50–$70 monthly.
澳大利亚储备银行将其现金利率提高0.25个百分点至4.1%,促使银行提高可变按揭利率。
The Reserve Bank of Australia raised its cash rate by 0.25 percentage points to 4.1%, prompting banks to increase variable mortgage rates.
拥有可变利率贷款的房主可以预期每月还款会增加,根据贷款规模和剩余期限,估计每月平均增加50至70美元。
Homeowners with variable-rate loans can expect monthly repayments to rise, with estimates suggesting an average increase of $50 to $70 per month depending on loan size and remaining term.
固定利率借款人除非其任期结束,否则不受影响。
Fixed-rate borrowers are unaffected unless their term ends.
这一举动是在通货膨胀上升和经济增长比预期更强劲之后采取的,表明今后几个月的通货膨胀率可能进一步上升。
The move follows rising inflation and stronger-than-expected economic growth, signaling potential further rate hikes in the coming months.