2026年,澳大利亚学校禁止电子摩托车和电子摩托车,以防止儿童受伤和安全风险增加。
Australian schools ban e-bikes and e-scooters in 2026 over rising child injuries and safety risks.
新南威尔士州和昆士兰州的澳大利亚学校从2026年开始禁止电子自行车和电子摩托车,原因是儿童受伤人数急剧上升,从2024年到2025年住院人数翻了一番以上。
Australian schools in New South Wales and Queensland are banning e-bikes and e-scooters starting in 2026 due to a sharp rise in injuries among children, with hospitalizations more than doubling from 2024 to 2025.
这一举动是在高速电子自行车碰撞后发生的,导致一名老年妇女脑出血,引起人们对安全性、速度和不遵守公路法的担忧。
The move follows a high-speed e-bike collision that left an elderly woman with a brain bleed, sparking concerns over safety, speed, and non-compliance with road laws.
学校列举了行人面临的风险以及许多装置超过法律限制的事实,违反规定的行为可能导致纪律处分。
Schools cite risks to pedestrians and the fact that many devices exceed legal limits, and violations may lead to disciplinary action.