AT&T正在聘请200名网络安全专家到夏洛特的新中心工作,
AT&T is hiring 200 cybersecurity experts for a new center in Charlotte, expanding its local workforce.
AT&T正在雇用200名网络安全专业人员到夏洛特的一个新的威胁融合中心工作,将其当地劳动力增加到大约200人。
AT&T is hiring 200 cybersecurity professionals for a new Threat Fusion Center in Charlotte, expanding its local workforce to about 200.
视察队暂时驻扎在创新园区IBM驱动道8505,500,而一个41,600平方英尺的永久性设施在夏季之前启用。
The team is temporarily based at 8505 IBM Drive in Innovation Park while a 41,600-square-foot permanent facility opens by summer.
约70名雇员已在夏洛特工作,130个职位仍然空缺。
About 70 employees are already in Charlotte, with 130 positions still open.
该市由于拥有丰富的网络安全人才,特别是在保护主要金融和能源机构方面经验丰富,已成为AT&T的战略枢纽。
The city has become a strategic hub for AT&T due to its strong pool of cybersecurity talent, especially experienced in protecting major financial and energy institutions.
扩充工作以附近一个办事处的现有业务为基础,支持AT&T更广泛的安全努力,尽管其主要总部仍留在达拉斯。
The expansion builds on existing operations at a nearby office, supporting AT&T’s broader security efforts despite its main headquarters remaining in Dallas.