Akhilesh Yadav指控BJP用美国的谷物进口和种子法案伤害农民, 声称这有利于企业并威胁粮食安全。
Akhilesh Yadav accuses BJP of harming farmers with U.S. grain imports and the Seeds Bill, claiming it favors corporations and threatens food security.
Samajwadi党领袖Akhilesh Yadav指控BJP领导的政府背叛印度农民, 向美国进口商品开放农业市场,
Samajwadi Party leader Akhilesh Yadav accused the BJP-led government of betraying Indian farmers by opening agricultural markets to U.S. imports and advancing the Seeds Bill, calling both moves harmful to farming livelihoods.
他声称,这些政策有利于公司利益,威胁粮食安全,并通过中间商和土地收购使剥削成为可能。
He claimed the policies favor corporate interests, threaten food security, and enable exploitation through middlemen and land acquisition.
Yadav批评政府对待农民的方式, 包括化肥短缺, 并要求扭转贸易交易及法案,
Yadav criticized government treatment of farmers, including fertilizer shortages, and demanded reversal of the trade deal and the bill, asserting the BJP is fundamentally anti-farmer.
《种子法案》在立法前协商中,旨在通过登记、标签和数字跟踪提高种子质量,同时维护农民保存和销售种子的权利。
The Seeds Bill, in pre-legislative consultation, aims to improve seed quality with registration, labeling, and digital tracking while preserving farmers' rights to save and sell seeds.