在2024年特朗普回归后, 年轻民主党人在初选时将退役的老旧领袖隔离开来,
Young Democrats are unseating veteran leaders in primaries, pushing for generational change after Trump’s 2024 return.
年轻民主党人在初选时挑战长期在党内任职的退伍军人, 认为年老的领导层未能有效反对唐纳德·特朗普(Donald Trump)2024年上台。
Young Democrats are challenging long-serving party veterans in primaries, arguing that aging leadership failed to effectively oppose Donald Trump’s 2024 return to office.
候选人如加利福尼亚的Mai Vang, 40岁, 密西西比的Evan Turage, 33岁, 正在与资深立法者竞争,
Candidates like Mai Vang, 40, in California and Evan Turnage, 33, in Mississippi, are running against veteran lawmakers, emphasizing fresh perspectives on issues like AI, economic justice, and immigration reform.
尽管筹资工作面临重大不利条件,但他们说,新的能量和应对现代挑战的第一手经验对于有效反对至关重要。
Despite facing major fundraising disadvantages, they say new energy and firsthand experience with modern challenges are essential for effective opposition.
这一运动反映了民主党更广泛的对停滞和代际变化的担忧,尤其是在乔·拜登2024年决定不退出后.
The movement reflects broader Democratic concerns about stagnation and generational change, especially after Joe Biden’s 2024 decision not to step aside.