2022年,尽管采取了安全措施,一名从截肢中恢复过来的妇女仍受到赫特医院一名病人的骚扰,导致创伤后应激障碍症和医院未能保护她,卫生和残疾事务专员提到这一点。 A woman recovering from leg amputation was harassed by a patient at Hutt Hospital in 2022 despite safety measures, leading to PTSD and hospital failure to protect her, which the Health and Disability Commissioner cited.

2022年赫特医院一名从断腿中恢复过来的妇女在赫特医院多次受到一名疑惑的男性病人的骚扰,包括不想要的触摸、在护理期间看着她,以及尽管采取了多种安全措施,但仍发表性评论。 A woman recovering from leg amputation at Hutt Hospital in 2022 was repeatedly harassed by a confused male patient, including unwanted touching, watching her during care, and making sexual comments, despite multiple safety measures. 据卫生和残疾人事务专员称,医院未能确保她的安全,原因是工作人员的指示不明确,风险管理不足。 The hospital failed to ensure her safety, according to the Health and Disability Commissioner, citing unclear staff instructions and inadequate risk management. 该妇女的家人因痛苦而提前把她带走,后来她发展了创伤后应激障碍症。 The woman’s family removed her early due to distress, and she later developed PTSD. 医院道歉,承认失败,并致力于改进培训、病房布局和安全系统。 The hospital apologized, acknowledged the failure, and committed to improved training, ward layouts, and security systems.