美国奥林匹亚人对ICE在明尼阿波利斯的暴力事件表示不安,
U.S. Olympians voiced distress over ICE violence in Minneapolis, urging immigration reform amid heightened enforcement tensions ahead of the 2026 Winter Games.
美国奥林匹亚人Jessie Diggins、Kelly Pannek、Taylor Heise和Alysa Liu都谈到最近在明尼阿波利斯发生的与ICE有关的暴力事件,
U.S. Olympians Jessie Diggins, Kelly Pannek, Taylor Heise, and Alysa Liu have spoken out about recent ICE-related violence in Minneapolis, expressing emotional distress and solidarity with their communities amid heightened immigration enforcement tensions.
许多来自明尼苏达州的运动员强调了这些事件造成的精神创伤,敦促就移民政策采取行动,同时强调与抗议者站在一起的重要性。
The athletes, many from Minnesota, highlighted the mental toll of the events and urged action on immigration policy, while emphasizing the importance of standing with protesters.
虽然国际奥委会允许在官方活动之外发表个人观点,但在竞赛、奖牌仪式和奥林匹克村保持中立期间禁止发表政治声明。
Though the IOC permits personal views outside official events, political statements are banned during competitions, medal ceremonies, and in the Olympic Village to maintain neutrality.
2026年在米兰科蒂纳举行的冬季运动会将看到美国为安全部署ICE特工人员,这为正在进行的辩论增添了背景。
The 2026 Winter Games in Milan Cortina will see U.S. ICE agents deployed for security, adding context to the ongoing debate.