美国和危地马拉根据CAFTA-DR最后确定了免关税纺织品贸易,促进了就业和供应链,而Deckers Brands报告Q3增长强劲。 U.S. and Guatemala finalize tariff-free textile trade under CAFTA-DR, boosting jobs and supply chains, while Deckers Brands reports strong Q3 growth.

美国已经与危地马拉签订了一项关于纺织品和服装的互惠贸易协议,取消关税,根据中美洲自由贸易协定促进区域供应链,工业集团欢迎这一推动美国就业和贸易合作的行动。 The U.S. has signed a reciprocal trade deal with Guatemala on textiles and apparel, eliminating tariffs and boosting regional supply chains under CAFTA-DR, with industry groups welcoming the move as a boost to American jobs and trade cooperation. 与此同时,Deckers Brands公司报告说,在HOKA和UGG业绩强劲的驱动下,2026年Q3的销售额增长了7.1%,每股收入上升到3.33美元,全年销售额预计将在54亿至54.25亿美元之间。 Meanwhile, Deckers Brands reported a 7.1% sales increase in Q3 2026, driven by strong HOKA and UGG performance, with earnings per share rising to $3.33 and full-year sales projected between $5.4 billion and $5.425 billion. 尽管在道德来源方面取得了进展,但行业调查突出了供应链透明度和遵守新的环境条例方面持续存在的挑战。 Despite progress in ethical sourcing, industry surveys highlight ongoing challenges in supply chain transparency and compliance with new environmental regulations.