美国特使Steve Witkoff访问以色列, 以推进加沙停火、安全及伊朗核会谈,
U.S. envoy Steve Witkoff visits Israel to advance Gaza ceasefire, security, and Iran nuclear talks amid rising tensions.
美国特使史蒂夫·维特科夫抵达以色列,与内塔尼亚胡总理,国防部长卡茨和军事首席埃亚尔·扎米尔举行会谈,重点讨论加沙停火的第二阶段,地区安全,以及美国-以色列军事协调,
U.S. special envoy Steve Witkoff arrives in Israel for talks with Prime Minister Netanyahu, Defense Minister Katz, and military chief Eyal Zamir, focusing on advancing the second phase of the Gaza ceasefire, regional security, and U.S.-Israel military coordination amid rising tensions with Iran.
这次访问是在美国和以色列最近进行高级别国防讨论之后进行的,目的是支持停火的执行和可能恢复与伊朗的核会谈。
The visit follows recent high-level U.S.-Israel defense discussions and aims to support ceasefire implementation and potential resumption of nuclear talks with Iran.
同时,世卫组织报告在美国削减资金后稳定下来,正在努力增加会费,以减少捐助者的依赖。
Meanwhile, the WHO reports stabilization after funding cuts from the U.S., with efforts underway to increase membership fees to reduce donor dependency.