特朗普威胁对特雷弗·诺亚(Trevor Noah)关于爱普斯坦(Epstein)的格莱美笑话提出诉讼,
Trump threatens lawsuit over Trevor Noah’s Grammy joke about Epstein, calling it false, though no legal action taken and joke deemed protected satire.
唐纳德·特朗普总统威胁要起诉特雷弗·诺亚,原因是他在2026年格莱美颁奖典礼期间开的一个玩笑,暗指特朗普据称访问了杰弗里·爱泼斯坦的私人岛屿。
President Donald Trump threatens to sue Trevor Noah over a joke made during the 2026 Grammy Awards referencing Trump’s alleged visit to Jeffrey Epstein’s private island.
Trump称这项评论是虚假的和诽谤性的,否认与Epstein有任何联系,尽管没有提供任何证据。
Trump called the comment false and defamatory, denying any connection to Epstein, though no evidence was provided.
这个笑话是讽刺独白的一部分,被广泛理解为喜剧。
The joke was part of a satirical monologue and widely understood as comedy.
没有提起任何诉讼,法律专家说,根据《第一修正案》的保护规定,此类案件可能面临重大挑战。
No lawsuit has been filed, and legal experts say such a case would likely face significant challenges under First Amendment protections.
事件发生后,司法部发布了最后一批与Epstein有关的文件,其中多次提及Trump,但发现对他提出的许多指控毫无根据。
The incident follows the release of the final batch of Epstein-related documents by the Justice Department, which included numerous references to Trump but found many claims against him unfounded.