南非总统敦促加大筹资力度和非洲主导的协调力度,以弥补每年130B美元 — — 170B美元的基础设施缺口,促进增长和连通性。
South Africa’s president urges stronger funding and African-led coordination to close a $130B–$170B annual infrastructure gap for growth and connectivity.
南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)呼吁加强政治承诺、加强协调和可持续融资,以加速非洲基础设施发展,并强调其对经济增长、贸易一体化和包容性发展的重要性。
South African President Cyril Ramaphosa has called for stronger political commitment, better coordination, and sustainable financing to accelerate Africa’s infrastructure development, stressing its importance for economic growth, trade integration, and inclusive development.
他在总统基础设施倡导者倡议会议上发言,强调了跨撒哈拉公路和光纤连接等重大项目的进展,同时注意到每年持续有1 300亿至1 700亿美元的资金缺口。
Speaking at the Presidential Infrastructure Champion Initiative meeting, he highlighted progress on major projects like the Trans-Sahara Highway and fibre optic links, while noting a persistent annual funding gap of $130 billion to $170 billion.
他敦促将《太平洋岛屿国家投资倡议》秘书处转变为项目促进者,并强调由非洲牵头领导推动非洲大陆连通性和繁荣的领导作用。
He urged transforming the PICI Secretariat into a project facilitator and emphasized African-led leadership in driving continental connectivity and prosperity.