新加坡为2026年10月开始的航班规定了1%的可持续航空燃料,在全球苏丹武装部队增长面临挑战的情况下,这刺激了需求。
Singapore mandates 1% sustainable aviation fuel for flights starting Oct. 2026, boosting demand amid global SAF growth challenges.
据空运协会称,航空业在可持续航空燃料(SAF)方面的进展正在放缓,苏丹武装部队在2025年占全球喷气式燃料使用量的0.6%。
The airline industry's progress on sustainable aviation fuel (SAF) is slowing, with SAF making up just 0.6% of global jet fuel use in 2025, according to IATA.
高成本和有限生产仍然是主要障碍,特别是在欧盟提高价格的任务之下。
High costs and limited production remain major hurdles, especially under EU mandates that raise prices.
作为回应,新加坡正在2026年初启动由新加坡航空公司和谷歌等大公司参与的苏丹武装部队自愿采购试验,目的是通过集中采购来刺激需求。
In response, Singapore is launching a voluntary SAF procurement trial in early 2026 involving major companies like Singapore Airlines and Google, aiming to boost demand through centralized buying.
从2026年10月1日开始, 所有离开新加坡的航班都必须使用1%的SAF,
Starting October 1, 2026, all flights departing Singapore must use 1% SAF, funded by a new fuel levy that may raise ticket prices.
该城市计划到2030年将SAF使用率提高到35%,与国际气候目标保持一致.
The city-state plans to increase SAF use to 3–5% by 2030, aligning with international climate goals.