2026年新加坡航空展突出了航空增长、空间经济希望和在安全和供应链关切下进行的全球合作。
The 2026 Singapore Airshow highlights aviation growth, space economy hopes, and global cooperation amid safety and supply chain concerns.
新加坡航空2026年2月3日至8日将50个以上国家的1 000多家公司聚集在一起,凸显了亚太在全球航空增长中所占的52%的份额以及创纪录的旅客需求。
The Singapore Airshow 2026, running February 3–8, brings together over 1,000 companies from 50+ countries, highlighting Asia-Pacific’s 52% share of global aviation growth and record passenger demand.
这项活动的特色是首届空间峰会(2026年),侧重于可持续空间发展,预计到2035年空间经济将达到1.8万亿美元。
The event features the inaugural Space Summit 2026, focused on sustainable space development and a projected $1.8 trillion in-space economy by 2035.
工业领导人警告供应链中断、地缘政治紧张局势和对飞机认证的政治干预威胁到航空安全和增长,敦促在可持续性和创新方面开展全球合作。
Industry leaders warn of supply chain disruptions, geopolitical tensions, and political interference in aircraft certification threatening aviation safety and growth, urging global cooperation on sustainability and innovation.