俄罗斯挫败了乌克兰在塞瓦斯托波尔的炸弹阴谋, 指责中尉伊万·克里诺夫, Russia foils Ukrainian bomb plot in Sevastopol, blames lieutenant Ivan Krinov, and seeks his global arrest.

俄罗斯的FSB说,它挫败了在塞瓦斯托波尔的乌克兰情报阴谋,在那里,一名当地人被骗,把装扮成便携式话筒的炸弹带到FSB总部。 Russia’s FSB says it thwarted a Ukrainian intelligence plot in Sevastopol, where a local man was deceived into carrying a bomb disguised as a portable speaker to an FSB headquarters. 该装置打算在虚假的内部调查期间引爆,在激活前被截获。 The device, intended to detonate during a fake internal investigation, was intercepted before activation. 联邦安全局指认乌克兰军队中尉伊万·克里诺夫为据称的主谋,将他与去年8月在辛菲罗波尔发生的一次类似的失败袭击联系起来。 The FSB identified Ukrainian military lieutenant Ivan Krinov as the alleged mastermind, linking him to a similar failed attack in Simferopol last August. 俄罗斯计划指控克里诺夫犯有恐怖主义罪,并寻求对他进行国际逮捕,警告公民对招募计划保持警惕。 Russia plans to charge Krinov with terrorism and seek his international arrest, warning citizens to remain vigilant against recruitment schemes.