2026年1月新马德里断层的地震活动减少引起关注,但专家说风险不会降低,敦促做好准备。 Reduced seismic activity on the New Madrid Fault in January 2026 raises concerns, but experts say no lower risk, urging preparedness.

2026年1月,新马德里断层显示地震活动减少,引发了大地震前可能休眠的猜测,尽管专家强调平静期并不表明风险较低。 In January 2026, the New Madrid Fault showed reduced seismic activity, sparking speculation about a possible lull before a major earthquake, though experts stress that quiet periods do not indicate lower risk. 正如1811-1812年所看到的那样,其过错可能引发强烈地震,这仍然是一个令人关切的问题,美国地质调查局继续监测该地区。 The fault, capable of powerful quakes as seen in 1811–1812, remains a concern, and the U.S. Geological Survey continues monitoring the region. 当局敦促密苏里州、阿肯色州、田纳西州和肯塔基州各地的居民做好应急计划和应急物资的准备,强调地震预测不可靠,持续准备至关重要。 Authorities urge residents across Missouri, Arkansas, Tennessee, and Kentucky to stay prepared with emergency plans and supplies, emphasizing that earthquake prediction is unreliable and ongoing readiness is essential.