波兰和德国承诺加强经济合作,以促进欧盟复苏和竞争力。 Poland and Germany pledge stronger economic cooperation to boost EU recovery and competitiveness.

波兰和德国财政部长于2026年2月2日在华沙举行会议,宣布共同承诺领导欧洲的经济复苏,并列举了与美国和中国相比增长缓慢的原因。 Polish and German finance ministers, meeting in Warsaw on February 2, 2026, declared a joint commitment to lead Europe’s economic recovery, citing sluggish growth relative to the U.S. and China. 他们呼吁加快决策速度,简化监管,加强欧盟主要经济体之间的合作,以克服体制僵局。 They called for faster decision-making, regulatory simplification, and stronger cooperation among major EU economies to overcome institutional gridlock. 两国敦促深化合作,推进停滞不前的项目,推动改革,提高欧洲在安全威胁和贸易动态变化等全球挑战面前的竞争力。 The two nations urged deeper collaboration to advance stalled projects, push reforms, and enhance Europe’s competitiveness amid global challenges, including security threats and shifting trade dynamics. 虽然没有概述具体政策或供资计划,但部长们强调必须提高欧盟治理的效率,建立特设联盟,以绕过一致批准要求。 While specific policies or funding plans were not outlined, the ministers emphasized the need for more efficient EU governance and the formation of ad hoc coalitions to bypass unanimous approval requirements.