新西兰的家庭费用在2025年12月每年上涨2.2%,由于抵押贷款支付下降,通货膨胀有所缓解,但低收入家庭仍承受更大的压力。 New Zealand's household costs rose 2.2% annually in Dec 2025, with inflation easing due to falling mortgage payments, but lower-income households still felt greater pressure.

据新西兰统计局称,在截至2025年12月的12个月中,新西兰的家庭生活费用上涨了2.2%,与上季度相比略有下降,自2022年的通货膨胀高峰以来继续呈缓和趋势。 Household living costs in New Zealand rose 2.2% over the 12 months ending December 2025, according to Stats NZ, marking a slight slowdown from the prior quarter and continuing a trend of easing inflation since its 2022 peak. 家庭生活成本价格指数(HLPI)仍然低于更广泛的消费价格指数(CPI),后者上升了3.1%,因为利率下降导致利息支付下降17.3%。 The household living-costs price index (HLPI) remains below the broader consumer price index (CPI), which rose 3.1%, due to a 17.3% drop in interest payments driven by declining rates. 不同群体的通货膨胀率差异很大,低收入家庭和受益家庭承受着较高负担,而高支出家庭的通货膨胀率最低,主要原因是抵押贷款成本降低。 Inflation varied widely by group, with lower-income and beneficiary households facing higher burdens, while high-spending households saw minimal inflation, largely due to reduced mortgage costs.