美国航天局的阿耳特弥斯二号机组将于2026年2月环绕月球飞行 测试猎户座星系 在太平洋在圣地亚哥附近喷落之前 NASA's Artemis II crew will fly around the moon in February 2026, testing Orion systems before a Pacific splashdown near San Diego.

美国航天局正在为Artemis II号飞行任务做准备,该飞行任务是自1972年以来其首次乘员飞行的月球飞行,定于2026年2月在月球周游十天。 NASA is preparing for the Artemis II mission, its first crewed lunar flyby since 1972, set for a ten-day journey around the moon in February 2026. 四名宇航员将测试猎户座航天器的系统,包括生命支持和控制系统,然后在圣地亚哥以外的太平洋喷落。 Four astronauts will test the Orion spacecraft’s systems, including life support and controls, before splashing down in the Pacific Ocean off San Diego. 这是继最近在同一地区发生的SpaceX Crew-11号空降事件之后发生的,该事件因医疗问题而于早结束。 This follows a recent SpaceX Crew-11 splashdown in the same area, which ended early due to a medical issue. 圣地亚哥已成为美国航天局乘员任务的一个重要恢复地点。 San Diego has become a key recovery site for NASA’s crewed missions.