2026年1月31日,在毛伊岛的帕乌韦拉灯塔附近,一名男子在滑翔撞击后受伤,被救出. A man was rescued after a paragliding crash injured him near Maui’s Paʻuwela Lighthouse on January 31, 2026.

一名34岁男子于2026年1月31日星期六在毛伊岛Pauwela灯塔附近获救。 A 34-year-old man was rescued Saturday, January 31, 2026, near Paʻuwela Lighthouse on Maui after a paragliding accident left him injured at the base of cliffs. 海洋安全和毛伊消防局部队作出反应,一架喷气式滑雪机将他定位在海岸线沿线。 Ocean Safety and Maui Fire Department units responded, with a jet ski locating him along the shoreline. 他背部、臀部和腿部受伤,由1号航空机空运至着陆区,然后被送往毛伊纪念医疗中心。 He sustained injuries to his back, hips, and legs and was airlifted by Air 1 to a landing zone before being transported to Maui Memorial Medical Center. 救援是在影响群岛的海浪和沿海洪水警报高涨的情况下进行的。 The rescue occurred amid high surf and coastal flood warnings affecting the islands.