Louise James通过慈善活动解决2016年码头悲剧的索赔问题、获得赔偿和向受害者致以敬意。
Louise James settles claims over 2016 pier tragedy, receiving compensation and honoring victims with charity events.
路易丝·詹姆斯在2016年邦克拉纳码头悲剧中幸存,该事件造成五名家庭成员死亡,她已和解了对多尼戈尔县议会及其已故丈夫遗产的法律索赔,并获得了包括35,000欧元法定精神痛苦赔偿在内的保密赔偿。
Louise James, who survived the 2016 Buncrana Pier tragedy that killed five family members, has settled legal claims against Donegal County Council and her late husband’s estate, receiving confidential compensation including €35,000 in statutory mental distress payments.
事件发生时,一辆汽车由于藻类覆盖的路面而滑入Lough Swilly,只有她四个月大的女儿Rioghnach-Ann幸存。
The incident occurred when a car slid into Lough Swilly due to algae-covered pavement, with only her four-month-old daughter Rioghnach-Ann surviving.
詹姆斯(James)正在组织一个慈善之行和盛会, 纪念受害者并支持RNLI, 强调愈合与感激,
Ahead of the 10-year anniversary, James is organizing a charity walk and gala to honor the victims and support the RNLI, emphasizing healing and gratitude while reflecting on enduring grief and her daughter’s resilience.