伊朗加拿大人哀悼在德黑兰抗议中遇害的亲属, Iranian-Canadians mourn relatives killed in Tehran protests, citing denied medical care and government cover-ups.

伊朗-加拿大人为2026年初伊朗抗议期间遇害的家人感到悲痛。 Iranian-Canadians are grieving for family members who were killed during early 2026 protests in Iran. 据报告,Hamid和Vahid Arzanlu兄弟于1月8日在德黑兰遭枪击,几天后去世。 According to reports, brothers Hamid and Vahid Arzanlu were shot in Tehran on January 8 and passed away a few days later. 在一次抗议活动期间,另一名妇女失去了姨妈,后者得不到医疗照顾。 During a protest, another woman lost her aunt, who was refused medical attention. 互联网停机和害怕报复,使得家庭极难沟通,当局被指控压制信息、操纵死亡人数、逼迫家庭签署假证件。 Internet outages and fear of reprisals make it extremely difficult for families to communicate, and authorities are accused of suppressing information, manipulating death tolls, and pressuring families to sign false documents. 伊朗的加拿大人大声疾呼,向他们的亲人致敬,并要求国际社会关注当前的危机。 Iranian Canadians are speaking out to pay tribute to their loved ones and demand that the ongoing crisis be given international attention.