印度制造业在1月略有复苏,产出和国内需求增加,但商业信心下降,投入成本激增。 India's manufacturing sector saw slight January recovery, with output and domestic demand rising, but business confidence fell and input costs surged.

印度制造业部门在1月份略有复苏,汇丰银行PMI指数从12月的两年最低点55.0上升到55.4,表明自2021年7月以来持续增长。 India's manufacturing sector showed a slight recovery in January, with the HSBC PMI rising to 55.4 from December's two-year low of 55.0, signaling continued expansion since July 2021. 产出和新的国内订单得到改善,表明当地需求增加,而出口订单略有增加,反映国际需求疲软。 Output and new domestic orders improved, indicating stronger local demand, while export orders rose marginally, reflecting weak international demand. 聘用人数增加到三个月,但仍不多。 Hiring increased to a three-month high but remained modest. 商业信心下降到三年多来的最低水平,只有15%的公司预期明年的产出会更高。 Business confidence fell to its lowest level in over three years, with only 15% of firms expecting higher output next year. 投入成本在四个月中以最快的速度上升,原因是原材料和运输价格上涨,但产出价格通胀放缓到近两年来的最低水平,表明定价力有限。 Input costs rose at the fastest pace in four months due to higher prices for raw materials and transport, but output price inflation slowed to its lowest level in nearly two years, suggesting limited pricing power.