印度为2026-27年增加了2%的空间预算,重点是硬件、飞行任务和私营部门增长。 India boosts space budget 2% for 2026-27, focusing on hardware, missions, and private sector growth.

2026-27年,印度空间部门的预算增加了2%,空间部拨款13,705.63克朗,包括资本支出增加近1,066克朗,达到6,375.92克朗,标志着向硬件开发的转变。 India’s space sector received a 2% budget increase for 2026-27, with the Department of Space allocated ₹13,705.63 crore, including a nearly ₹1,066 crore rise in capital spending to ₹6,375.92 crore, signaling a shift toward hardware development. 空间科学资金猛增至569.76千兆瓦,比上一年增加近三倍,用于支持行星飞行任务、天体物理学和四座主要望远镜设施的升级。 Space sciences funding surged to ₹569.76 crore—nearly triple the previous year—supporting planetary missions, astrophysics, and upgrades to four major telescope facilities. 预算还促进了空间技术的发展,包括Gaganyaan载人航天飞行方案和下一代运载火箭开发,同时通过IN-SPACe和NSIL扩大了私营部门的参与。 The budget also boosts space technology, including the Gaganyaan human spaceflight program and Next Generation Launch Vehicle development, while expanding private sector involvement through IN-SPACe and NSIL. 尽管有所增长,工业领导人指出,没有有针对性的奖励措施,如全球科技合理化或与生产挂钩的奖励计划,从而限制了变革影响。 Despite the increase, industry leaders note the absence of targeted incentives like GST rationalization or a production-linked incentive scheme, limiting transformative impact.