2026年初,由于产量增加、美元坚挺以及投资者销售,黄金和银价在创历史新高之后下跌。 Gold and silver prices dropped in early 2026 after reaching record highs, due to rising yields, a stronger dollar, and investor selling.

黄金和银价在2026年初急剧下跌,在2025年末这两种金属创历史新高之后,出现了一次重大调整。 Gold and silver prices declined sharply in early 2026, marking a significant correction after both metals hit record highs in late 2025. 抛售在数日内加剧，主要受美国国债收益率上升、美元走强和投资者抛售增加的推动。 The sell-off intensified over several days, driven by rising U.S. Treasury yields, a stronger dollar, and increased investor selling. 分析家指出,在经历了漫长的公牛市场之后,这一举动是一种技术纠正,尽管人们对通货膨胀和地缘政治风险仍然感到关切,这些风险可能会影响今后的价格变动。 Analysts noted the move as a technical correction following a prolonged bull market, though concerns remain about inflation and geopolitical risks potentially influencing future price movements.