4名青少年和12岁男子因1月28日在新普利茅斯犯下加重入室盗窃案被捕，2月2日两名青少年返回法庭。 Four teens and a 22-year-old were arrested for a January 28 aggravated burglary in New Plymouth, with two youths returning to court on February 2.

包括3名16至17岁少年和1名22岁男子在内的4人因与2026年1月28日新普利茅斯商业财产一起严重入室盗窃有关而被逮捕和指控。 Four people, including three teens aged 16 to 17 and a 22-year-old man, were arrested and charged in connection with an aggravated burglary at a New Plymouth commercial property on January 28, 2026. 警方在凌晨3时左右做出回应,但发现嫌犯乘坐一辆被盗车辆逃跑。 Police responded around 3 a.m. but found suspects had fled in a stolen vehicle. 第二天,这四人都出庭,面临指控,包括持武器入室盗窃和非法拿走车辆。 All four appeared in court the next day, facing charges including burglary with a weapon and unlawful vehicle taking. 两名青年将返回2月2日,第三人将于2月16日返回。 Two youths are set to return February 2, the third on February 16. 当局指出,在Whanganui和Tauranga,一些嫌疑人事先受到指控,但没有证实其联系。 Authorities noted some suspects have prior charges in Whanganui and Tauranga but did not confirm links. 警方敦促公众举报可疑活动。 Police urge the public to report suspicious activity.