2026年2月1日,海合会启动了阿联酋和阿曼之间7亿美元的电网连线,加强了能源安全和可再生能源一体化。
On February 1, 2026, the GCC launched a $700 million power grid link between the UAE and Oman, boosting energy security and renewable integration.
海湾合作委员会互联管理局于2026年2月1日启动了一个大型电网项目,将海合会电力网直接连接到阿曼电网。
The Gulf Cooperation Council Interconnection Authority launched a major power grid project on February 1, 2026, connecting the GCC electricity network directly to Oman’s grid.
由包括卡塔尔发展基金和Sohar国际银行在内的海湾伙伴资助的7亿美元倡议包括阿联酋和阿曼之间530公里的两条400千伏输电线路,以及新的分站和一个动态补偿站。
The $700 million initiative, funded by Gulf partners including the Qatar Fund for Development and Sohar International Bank, includes two 400-kilovolt transmission lines spanning 530 kilometers between the UAE and Oman, along with new substations and a dynamic compensation station.
该项目旨在将电力交换能力提高到1 600兆瓦,目的是提高电网的可靠性,支持可再生能源一体化,加强应急行动,实现经济节约。
Designed to boost electricity exchange capacity to 1,600 megawatts, the project aims to improve grid reliability, support renewable energy integration, enhance emergency response, and deliver economic savings.
官员说,它加强了区域能源安全,并支持实现长期的可持续性目标。
Officials say it strengthens regional energy security and supports long-term sustainability goals.