A. 2026年2月1日,丹佛东南部有145 000多人因停电而停电,造成关键服务中断,大部分人在晚间恢复。
A Feb. 1, 2026, power outage left over 145,000 people in southeast Denver without electricity, disrupting key services before most were restored by evening.
2026年2月1日发生的一次重大停电影响了丹佛东南部的145,000多名客户,主要在阿拉帕霍,道格拉斯,埃尔伯特和亚当斯县,Xcel Energy和CORE Electric报告了广泛的停电.
A major power outage on February 1, 2026, affected over 145,000 customers in the southeast Denver metro area, primarily in Arapahoe, Douglas, Elbert, and Adams counties, with Xcel Energy and CORE Electric reporting widespread outages.
在高峰期,约40,000 Xcel客户在下午4时45分仍停电,而CORE Electric则报告有44,000余人受到影响。
At its peak, around 40,000 Xcel customers remained without power by 4:45 p.m., while CORE Electric reported over 44,000 affected.
Aurora和Parker的丹佛国际机场火车系统和紧急服务被停电中断,虽然大部分服务在晚上恢复。
The outage disrupted Denver International Airport’s train system and emergency services in Aurora and Parker, though most services were restored by evening.
原因仍在调查之中,未证实有爆炸或结构性破坏,官员敦促居民仅将911用于紧急情况。
The cause remains under investigation, with no confirmed explosion or structural damage, and officials urged residents to use 911 only for emergencies.