饮食业报告收入增长6%,假日销售强劲,计划扩张和收购,增加股价11.4%。 Eateries reports 6% revenue rise, strong holiday sales, and plans expansions and acquisitions, boosting shares 11.4%.

科帕俱乐部(Coppa Club)和诺西(Noci)所有者各家餐饮店在报告到2025年9月结束的一年中6%的收入增至5 240万英镑后,正在推行兼并和收购,类似销售额上升2%,12月至1月的节日期间猛增9%。 Various Eateries, owner of Coppa Club and Noci, is pursuing mergers and acquisitions after reporting a 6% revenue rise to £52.4 million for the year ending September 2025, with like-for-like sales up 2% and a 9% jump during the December–January holiday period. 该公司尽管不断面临行业挑战,但仍实现了创纪录的经调整的EBITDA, 理由是业务、团队力量和纪律管理都有改进。 The company achieved record adjusted EBITDA despite ongoing industry challenges, citing improved operations, team strength, and disciplined management. 扩展的重点是Coppa Club品牌,有新的发展地点,并有兴趣进行战略性的高质量收购。 Expansion is focused on the Coppa Club brand, with new sites in development and interest in strategic, high-quality acquisitions. 股票在新闻上上升了11.4%。 Shares rose 11.4% on the news.