Cumbria野生动物信托基金收到247 676英镑,用于恢复退化的泥炭地和应对气候变化。
Cumbria Wildlife Trust gets £247,676 to restore degraded peatlands and combat climate change.
Cumbria野生动物信托基金从国家彩票遗产基金收到247 676英镑,用于推进其旗舰佩特兰地项目,重点是在Foulshaw Moss和Skiddaw森林这两个自然保护区恢复退化的泥炭地。
Cumbria Wildlife Trust has received £247,676 from The National Lottery Heritage Fund to advance its Flagship Peatlands project, focusing on restoring degraded peatlands in two nature reserves—Foulshaw Moss and Skiddaw Forest.
这笔资金将支助规划、社区外联以及改善公众接触和认识的努力。
The funding will support planning, community outreach, and efforts to improve public access and awareness.
Cumbria95%的泥炭地目前已经退化,释放碳而不是储存碳,并威胁到水质和生物多样性。
Up to 95% of Cumbria’s peatlands are currently degraded, releasing carbon instead of storing it, and threatening water quality and biodiversity.
该项目旨在通过恢复生境、让学校和残疾人团体参与和探索物种再引进来扭转这种情况。
The project aims to reverse this by restoring habitats, engaging schools and disability groups, and exploring species reintroductions.
官员们强调泥炭地在气候和环境健康方面发挥的关键作用。
Officials stress the vital role peatlands play in climate and environmental health.