一名巴林监督员因在工人死亡时玩忽职守而被定罪,再次引起对移民劳工安全的关注。 A Bahrain supervisor was convicted of negligence in a worker’s death, renewing concerns over migrant labor safety.

巴林一名工地监督员因疏忽导致工人死亡而被判有罪, A site supervisor in Bahrain has been found guilty of negligence leading to a worker’s death, highlighting ongoing concerns about labor safety in construction. 判决书强调呼吁更有力地执行工作场所条例,特别是针对移徙工人的条例。 The verdict underscores calls for stronger enforcement of workplace regulations, particularly for migrant workers. 与此同时，巴林正在举办为期三天的特别宗教主教会议，主题是海上礼拜，强调社区和跨信仰的交流。 Meanwhile, Bahrain is hosting a special three-day religious synod featuring a service at sea, emphasizing community and interfaith engagement.