孟买一名16岁女孩指控康复中心工作人员一再强奸、怀孕和强迫流产,导致四名逃犯遭到搜捕。
A 16-year-old girl in Mumbai accuses rehab center staff of repeated rapes, pregnancy, and forced miscarriage, prompting a manhunt for four fugitives.
一名16岁女孩指控孟买戒毒中心主任、他的妻子和两名雇员在2024年1月至2025年2月期间反复强奸她和另一名未成年人。
A 16-year-old girl has accused the director of a Mumbai drug rehab center, his wife, and two employees of repeatedly raping her and another minor between January 2024 and February 2025.
她声称,她怀孕了,并接受了药物治疗,以诱使主任的妻子流产。
She claims she became pregnant and was given medication to induce a miscarriage by the director’s wife.
受害者声称受到威胁,不让她们报告虐待情况,直到该女孩向父母告密。
The victims allege threats prevented them from reporting the abuse until the girl confided in her parents.
警方根据《POCSO法》提出指控,强奸、刑事恐吓和自愿造成伤害。
Police have filed charges under the POCSO Act, rape, criminal intimidation, and voluntarily causing hurt.
所有四名被告均在逃,正在搜捕。
All four accused are at large, and a manhunt is underway.
当局认为第二个受害者可能存在并正在调查。
Authorities believe a second victim may exist and are investigating.