英国警告公众,避免因未爆炸弹药风险而触碰风暴暴露的海滩残块。 UK warns public to avoid touching storm-exposed beach debris due to unexploded ordnance risk.

联合王国的海上和海岸警卫局警告公众,在暴风雨和高潮暴露潜在未爆弹药之后,避免触碰海滩上的不寻常物体。 The UK's Maritime and Coastguard Agency warns the public to avoid touching unusual objects on beaches after storms and high tides exposed potential unexploded ordnance. 这些物品虽然很少见,但可能极其危险。 While rare, such items can be extremely dangerous. 敦促居民不要移动或处理可疑的碎片,而是呼吁999与海岸警卫队联系,海岸警卫队将与合作伙伴协调安全评估和处置危险。 Residents are urged not to move or handle suspicious debris and instead to call 999 to contact the Coastguard, who will coordinate with partners to safely assess and dispose of hazards. 警报在全国范围适用,特别是最近受恶劣天气影响的地区。 The alert applies nationwide, especially to areas hit by recent severe weather.