英国一档关于书页间距的问答引发了强烈反弹,一名参赛者因此损失了1万英镑。
A UK quiz show question about book spacing sparked backlash, costing a contestant £10,000.
2026年1月31日, ITV的“1%俱乐部”在最后一个问题提出后引发了争议。 最后一个问题要求第一本书的第一页与第三卷厨艺卷第三页之间的距离。
On January 31, 2026, ITV’s The 1% Club sparked controversy after its final question, which asked for the distance between the first page of the first book and the last page of the third in a row of cookery volumes.
正确答案,7厘米, 取决于书架上的书, 但许多观众认为这个问题误导和不公平, 批评其不直观的逻辑。
The correct answer, 7cm, hinged on the placement of books on a shelf, but many viewers called the question misleading and unfair, criticizing its unintuitive logic.
曾挣一万英镑的阿门娜参赛者因回答14.9厘米而失去了奖项。
Contestant Amena, who had earned £10,000, lost her prize by answering 14.9cm.
节目还有一段轻松的时刻,参赛者安娜参加了主持人李·麦克的会议,在达到了最后一个问题后,尽管被淘汰,但她还是与他合影.
The episode also featured a lighthearted moment when contestant Anna, who attended to meet host Lee Mack, received a photo with him after reaching the final question, despite being eliminated.