患有罕见癌症的英国女孩经过治疗后,在疾病蔓延到肺部时,要活几个星期。 A UK girl with rare cancer, after treatment, has weeks to live as the disease spread to her lungs.

一名6岁女孩Bonnie-Leigh Spence最初被告知,她的手臂疼痛是扭伤,但2024年12月的一次肿块导致诊断出罕见的rhabdoid sarcoma,这是一种儿童癌症,每年影响大约8名英国儿童。 A 6-year-old girl, Bonnie-Leigh Spence, was initially told her arm pain was a sprain, but a December 2024 lump led to a diagnosis of rare rhabdoid sarcoma, a childhood cancer affecting about eight UK children yearly. 在截肢、化疗和放射治疗之后,扫描显示癌症复发并蔓延到她的肺部。 After an amputation, chemotherapy, and radiotherapy, scans showed the cancer returned and spread to her lungs. 据医生估计,她有几周的寿命,预计时间大约在2026年3月中旬。 Doctors estimate she has weeks to live, with a predicted timeline around mid-March 2026. 她的家人正在筹款，旨在创造美好回忆，包括巴黎迪士尼乐园之旅、足球比赛、西班牙和一只小狗，同时应对情感和经济压力。 Her family is fundraising to create lasting memories, including trips to Disneyland Paris, football matches, Spain, and a puppy, while managing emotional and financial strain.