两次斯坦利杯冠军Chuck Lefley在76岁去世, 他为加那第和布鲁斯队效力。 Two-time Stanley Cup winner Chuck Lefley, who played for the Canadiens and Blues, has died at 76.

查克·莱夫利，蒙特利尔加拿大人队两届斯坦利杯冠军，于76岁在曼尼托巴省格罗斯岛去世。 Chuck Lefley, a two-time Stanley Cup champion with the Montreal Canadiens, has died at 76 in Grosse Isle, Manitoba. 1970年被选入第六名,他在加拿大队1971年和1973年的冠军中发挥了关键作用,在174场常规赛中进了45球,并记录了60次助攻,并在24场季后赛中增加了3个进球和6次助攻. Drafted sixth overall in 1970, he played key roles in the Canadiens’ 1971 and 1973 titles, scoring 45 goals and recording 60 assists in 174 regular-season games and adding three goals and six assists in 24 playoff games. 在1974年与圣路易斯布鲁斯进行交易之后,他参加了1975-76年的盛大赛季,有43个目标和85个点。 After being traded to the St. Louis Blues in 1974, he had a standout 1975–76 season with 43 goals and 85 points. 在NHL的职业生涯中,他在407场比赛中总共得292分。 Over his NHL career, he totaled 292 points in 407 games. 他生于温尼伯,在格罗斯岛长大,在退休后仍然是一位受人尊敬的社区人物和导师。 Born in Winnipeg and raised in Grosse Isle, he remained a respected community figure and mentor after retiring.