周末发生了两起印第安纳波利斯枪击事件,造成两人死亡,一人受伤,尚未发现嫌犯。
Two Indianapolis shootings over the weekend killed two and injured one, with no suspects yet identified.
上周末在印第安纳波利斯发生两起枪击事件,造成两人死亡,一人受伤。
Two shootings in Indianapolis over the weekend resulted in two deaths and one injury.
周日早上,东南一侧发生三枪射击事件,造成两名男子死亡,第三人没有受伤;警方正在调查,没有发现任何嫌疑人或动机。
On Sunday morning, a triple shooting on the southeast side left two men dead and a third unharmed; police are investigating with no suspects or motives identified.
早些时候,星期五,两辆汽车向北开枪打死一人,打伤另一人,受害者情况危急,后来死亡;幸存者稳定。
Earlier, on Friday, a northside shooting between two vehicles killed one person and injured another, with the victim in critical condition later dying; the surviving individual is stable.
当局既没有指明嫌疑人的姓名,也没有提供动机,并敦促公众分享信息。
Authorities have not named suspects or provided motives in either case and are urging the public to share information.