两人死亡,一人受伤 在堪萨斯州堪萨斯城, 枪击与国内纠纷有关。 Two dead, one injured in Kansas City, Kansas, shooting linked to domestic dispute.

当局说,2026年1月31日,堪萨斯州堪萨斯市的一户人家遭到枪击,造成两人死亡,一人受伤。 A shooting at a home in Kansas City, Kansas, on January 31, 2026, left two people dead and one injured, authorities said. 警方在上午11时45分左右对Orville大道的1000个街区作出了反应,发现3名成年人有枪伤;一名男女在现场被宣布死亡,另一名男子因无生命威胁的伤而住院。 Police responded to the 1000 block of Orville Avenue around 11:45 a.m. and found three adults with gunshot wounds; a man and woman were pronounced dead at the scene, while a third man was hospitalized with non-life-threatening injuries. 调查员认为,这起事件源于国内纠纷,目前没有寻找嫌疑人。 Investigators believe the incident stemmed from a domestic dispute, and no suspects are currently being sought. 堪萨斯市堪萨斯警察局主要案件调查组正在牵头进行调查,当局正在敦促公众与816-474-TIPS的 " 犯罪制止者 " 联系,以获得匿名线索,从而获得奖励。 The Kansas City, Kansas Police Department’s Major Case Unit is leading the investigation, and authorities are urging the public to contact Crime Stoppers at 816-474-TIPS for anonymous tips that may lead to a reward.