2个Cheshire hospices从西北地区340万英镑拨款中获得了资金,用于改善设施和护理。 Two Cheshire hospices received funding from a £3.4 million North West allocation to improve facilities and care.

在Warrington和Halton Haven Hospice两地的St Rocco在Warrington和Runcorn的St Rocco的霍斯皮斯,每家都得到政府的资助,作为来自2 500万英镑国家资本投资的340万英镑西北部拨款的一部分。 St Rocco’s Hospice in Warrington and Halton Haven Hospice in Runcorn each received government funding as part of a £3.4 million North West allocation from a £25 million national capital investment. 这些资金支持紧急修理、设施升级、户外空间和信息技术系统。 The funds support urgent repairs, upgraded facilities, outdoor spaces, and IT systems. 政府还承诺在三年内提供8 000万英镑用于儿童之家,并制定国家姑息护理框架,以减少在临终护理方面的区域差距。 The government is also committing £80 million over three years for children’s hospices and developing a national palliative care framework to reduce regional disparities in end-of-life care. 尽管情况有所改善,但像Essex的Havens这样的民众警告说,目前的资金无法支付人员配备和社区服务费用,导致床位空空,给国民保健体系带来压力,呼吁建立可持续的、国家资助的模式,以确保公平护理。 Despite improvements, hospices like Havens in Essex warn that current funding fails to cover staffing and community services, leading to empty beds and strain on the NHS, with calls for sustainable, nationally funded models to ensure equitable care.