卫生官员说,12家堪培拉餐馆在6个月内因食品安全问题关闭。 Twelve Canberra restaurants closed in six months over food safety issues, health officials say.

据澳大利亚首都直辖区卫生署称,在过去六个月中,12家堪培拉餐馆因违反食品安全规定而关闭,包括虫害和卫生条件差。 Twelve Canberra restaurants closed in the past six months due to food safety violations, including pest infestations and poor sanitation, according to ACT Health. 封锁是在2024-25年创下26个记录之后进行的,卫生官员称虫害防治不足、清洁不当和食品处理不安全。 The closures follow a record 26 in 2024-25, with health officials citing inadequate pest control, improper cleaning, and unsafe food handling. 检查发现条件不卫生,导致罚款和临时或永久停业。 Inspections revealed unsanitary conditions, prompting fines and temporary or permanent shutdowns. 平均关闭时间略有上升,为30.6天。 The average closure duration rose slightly to 30.6 days. 卫生当局将日益增加的挑战归咎于人口增长、餐饮需求增加和人员短缺。 Health authorities attribute rising challenges to population growth, increased dining demand, and staffing shortages. 它们敦促公众报告关切问题,以帮助维持粮食安全标准。 They urge the public to report concerns to help maintain food safety standards.