一辆卡车在拉各斯因刹车失灵翻覆,导致司机被困,幸存获救。
A truck overturned in Lagos due to brake failure, trapping the driver, who was rescued alive.
2026年2月1日午夜左右,一辆40英尺的集装箱卡车在拉各斯Ikorodu的LASPOTECH附近被翻倒,因为刹车故障,司机被困在里面。
A 40-foot container truck overturned near LASPOTECH in Ikorodu, Lagos, around midnight on February 1, 2026, due to brake failure, trapping the driver inside.
拉各斯州交通管理局(LASTMA)通过其救援和恢复小组和一辆超级Metro 002回收卡车作出反应,成功救活了司机。
Lagos State Traffic Management Authority (LASTMA) responded with its Rescue and Recovery Team and a Super Metro 002 recovery truck, successfully extracting the driver alive.
这起事故部分堵塞了Ishagamu公路,造成交通中断,促使人们转道。
The accident partially blocked Ishagamu Road, causing traffic disruptions and prompting diversions.
恢复作业继续进行,仍然需要一台起重机来完全拆除集装箱。
Recovery operations continued, with a crane still needed to fully remove the container.
LASTMA证实了驾驶员的生存,
LASTMA confirmed the driver’s survival and said updates would follow.