2026年1月31日,一辆火车在雪雪雪的NC过境点撞上一辆卡住的半卡车,关上道路,扰乱旅行。
A train hit a stuck semi-truck at a snowy NC crossing on Jan. 31, 2026, closing the road and disrupting travel.
2026年1月31日, 一辆火车在北卡罗来纳州Gastonia的铁路过境点撞上一辆半卡车。
A train struck a semi-truck at a railroad crossing in Gastonia, North Carolina, on January 31, 2026, during a severe snowstorm.
卡车被卡在铁轨上,导致波普拉街和航空大道交叉处发生碰撞。
The truck became stuck on the tracks, leading to the collision at the intersection of Poplar Street and Airline Avenue.
司机毫发无损地逃了出来,但公路仍然关闭了很长一段时间。
The driver escaped unharmed, but the roadway remained closed for an extended period.
事件发生在横跨卡罗来纳州的大雪降下,造成多部车辆被困、夏洛特·道格拉斯国际机场的飞行中断以及大范围的旅行危险。
The incident occurred amid heavy snowfall across the Carolinas, causing multiple vehicle entrapments, flight disruptions at Charlotte Douglas International Airport, and widespread travel hazards.
当局敦促居民避免非必需的旅行。
Authorities urged residents to avoid non-essential travel.