在阿富汗的巴格兰省,车祸造成三人死亡,两人受伤。
Three killed, two injured in a vehicle collision in Afghanistan’s Baghlan province.
警方说, 星期六在阿富汗巴格兰省发生的一起交通事故造成三人死亡, 两人受伤.
Three people were killed and two injured in a road crash in Afghanistan’s Baghlan province on Saturday when two speeding vehicles collided in the Qala-e-Baday area of Dushi district, police said.
受害者包括一名妇女和一名儿童。
The victims included a woman and a child.
在此之前,本周早些时候在巴达赫尚省发生了另一起致命事故,一辆汽车从山路跳下,造成两人死亡,一人受伤。
This follows a separate fatal accident in Badakhshan province earlier in the week, where a vehicle plunged off a mountain road, killing two and injuring one.
由于道路条件差、驾车鲁莽以及安全基础设施不足,特别是在偏远山区,公路事故在阿富汗各地很常见。
Road accidents are common across Afghanistan due to poor road conditions, reckless driving, and inadequate safety infrastructure, especially in remote, mountainous areas.